Reglas

Modificaciones Regionales de GWYSL a las Reglas y Reglamentos de AYSO, Resumidas.
Actualizado para la Primavera de 2026

Seguridad

Árbitros de Seguridad y Entrenadores trabajan en equipo para asegurar que la seguridad de los jugadores sea la prioridad número 1 en el campo. Todos los incidentes, lesiones y daños a la propiedad deben ser reportados al Comisionado Regional o al Director de Seguridad. La liga proporciona camisetas, pantalones cortos, calcetas, guantes de portero y camisetas de portero. Todos los jugadores deben comprar sus propios zapatos, espinilleras y balón, del tamaño correspondiente a su división.

Equipamiento y Vestimenta 

  • Los jugadores deben usar la camiseta del equipo y calcetas a juego. 

  • La camiseta del portero debe contrastar con las camisetas de ambos equipos. 

  • Se requieren espinilleras y deben estar completamente cubiertas por las calcetas. 

  • No se permiten tacos con punta de metal o plástico duro. Se recomienda encarecidamente el uso de zapatos para césped artificial o tacos de fútbol diseñados para césped artificial. 

  • Se permiten gafas recetadas, audífonos y protectores bucales. 

  • Se prohíben yesos o férulas. 

  • No se permite usar joyas. Para piercings nuevos, se permiten “studs deportivos” de silicona. 

  • Nunca se permite cubrir las joyas con cinta.

  • Se permiten las uñas largas si el árbitro considera que son seguras.

  • En clima frío, se permiten gorros suaves sin visera.

  • Los dispositivos para controlar el cabello y otros adornos, como cuentas en el pelo, deben estar bien sujetos a la cabeza y no deben presentar un riesgo adicional para el jugador, compañeros o rivales. Se pueden usar clips planos de menos de dos pulgadas de largo para mantener el cabello recogido cerca de la cabeza, siempre que su colocación no represente un riesgo adicional para el jugador, compañeros o rivales.

Política sobre el clima:

Los partidos pueden cancelarse por el clima de dos maneras.

  • El comisionado puede cancelar partidos por correo electrónico con una hora de anticipación si el pronóstico del tiempo indica hacerlo. Esta medida se usará con moderación.

  • Para condiciones inesperadas, los árbitros pueden suspender partidos individuales.

Jugamos bajo lluvia moderada si la temperatura está por encima de los 10 grados centígrados y no hay mucho viento. No jugamos en presencia de truenos o rayos. Si se oye un trueno durante un partido, está lo suficientemente cerca como para ser peligroso. Los partidos deben suspenderse de inmediato y todos deben buscar refugio de inmediato.

Los partidos se reanudarán después de no haber detectado truenos o rayos durante 30 minutos.

Un buen refugio es un edificio de verdad, como la piscina McCarren o el BIP Fieldhouse. Ejemplos de refugio insuficiente incluyen estar debajo de un árbol, una carpa, un cobertizo o cerca de postes de luz, cercas o mástiles de banderas.


Código de Conducta

Entrenadores, árbitros y padres colaboran para crear un lugar seguro para los jugadores. Es deber de todos los entrenadores, árbitros, jugadores y padres:

  • Comportarse de manera adecuada como miembros de AYSO, de acuerdo con las Seis Filosofías y los más altos estándares de conducta.

  • Trabajar juntos como un equipo para apoyar a los niños que juegan el partido.

  • Fomentar la competencia limpia y el buen espíritu deportivo.

  • Prohibir y abstenerse de hacer comentarios negativos y quejas.


Conducta del Entrenador

  • Los entrenadores deben asegurarse de que los jugadores, padres y demás espectadores respeten y apoyen a los árbitros.

  • Es deber de los entrenadores limitar su participación en la línea de banda durante los partidos a comentarios positivos y/o alentadores, con instrucciones de apoyo limitadas.

  • Los entrenadores deben permanecer a lo largo de la línea de banda y tienen prohibido estar en el área inmediatamente detrás de la línea de gol.

  • Los jugadores deberían jugar un número igual de cuartos durante la temporada, si no es posible, dentro de cada partido. Cualquier jugador que llegue a tiempo o durante el primer cuarto deberá jugar un mínimo de 2 cuartos.


Conducta del Árbitro

  • Los árbitros son responsables de mantener el juego seguro, justo y divertido.

  • Los árbitros trabajan con los entrenadores para manejar el comportamiento de los jugadores y espectadores.

  • El fútbol es un deporte rápido que debe fluir con mínimas interrupciones, y en el fútbol juvenil la aplicación del Espíritu del Juego es mucho más importante que una estricta aplicación de la Letra de las Reglas de la IFAB. Los árbitros deben evitar pitar por infracciones insignificantes o dudosas, que generan malos sentimientos y pérdida de la paciencia por parte de los jugadores y arruinan el disfrute de los espectadores. El árbitro también puede decidir no detener el juego cuando podría ser más ventajoso para el equipo que recibió la falta continuar jugando.


Conducta de los padres:

  • Se espera que los padres respeten a los entrenadores y árbitros, y que den ejemplo de comportamiento deportivo positivo.

  • El fútbol es un juego de los jugadores. Los jugadores aprenden probando cosas nuevas, cometiendo errores y volviendo a intentarlo. Se pide a los aficionados (incluidos los padres) que sean animadores, no críticos ni entrenadores desde la línea de banda.

  • Se prohíbe a los padres el área inmediatamente detrás de la línea de gol.


Reglas del juego U6: 

Metodología de entrenamiento: ¡U6 es un momento para libertad y EXPLORACIÓN! ¡Déjalos jugar! El entrenamiento debe basarse en juegos divertidos, aventuras, contar historias y paisajes coloridos. Habla en sus términos y lenguaje. ¡Anima! ¡Pinta imágenes vívidas! ¡Demuestra! Mantén las sesiones en movimiento o el aburrimiento aparecerá rápidamente.

Los partidos en las divisiones U6 no son arbitrados. Se anima a los entrenadores a promover las Reglas de Juego de la IFAB y las Iniciativas de Desarrollo de Jugadores de US Soccer con las siguientes excepciones.

  • Cada mitad dura 10 minutos.

  • El tamaño del campo es de 30 yardas de largo y 15 yardas de ancho.

  • Tamaño del balón: 3.

  • El equipo puede tener hasta 6 miembros, y los partidos se juegan 4 contra 4.

  • No hay porteros.

  • No hay capitanes de equipo.

  • Los cambios son libres y sin límite.

  • No hay saques de banda, saques de meta ni tiros de esquina. Los entrenadores y padres deben devolver el balón al juego sin favorecer a un equipo en particular.

  • No se permiten entradas deslizantes.

  • No se permite cabecear deliberadamente el balón.