Registración

Qué es inLeague?

inLeague es una plataforma de registro diseñada exclusivamente y autorizada por la American Youth Soccer Organization (AYSO), la organización nacional que apoya a GWYSL. inLeague ha estado sirviendo a AYSO durante más de 20 años.

Registración

Puedes registrarte en el sitio web de GWYSL y hacer clic en el botón “inLeague Login / Register” en la esquina superior derecha.

Ten en cuenta que solo tenemos un registrador para más de 700 jugadores y que no podrá responder a todas tus solicitudes. La información que necesitas se incluye a continuación, así que lee atentamente.

Registración Temprana

Se ofrece descuento en la inscripción anticipada a los voluntarios activos de la temporada anterior. Esto incluye:

  • Entrenadores, asistentes y directores/cordinadores de equipo

  • Árbitros (y padres de jugadores, árbitros) que hayan sido referis al menos un partido en el calendario arbitral

  • Miembros de la junta directiva y coordinadores de división

  • Pintores de campo

  • Aquellos que se ofrecieron como voluntarios para eventos especiales

Tenga en cuenta que el descuento solo se aplicará durante el periodo de inscripción anticipada. Los padres de voluntarios no podrán inscribirse durante este periodo.

Si cree que debería ser elegible para la inscripción anticipada, pero InLeague le impide registrarse, envíe un correo electrónico a Registration@gwysl.org con el asunto "Early Registration" e incluya una captura de pantalla como prueba o el testimonio de un miembro de la junta que acredite su voluntariado.

Payment

Los pagos de inscripción se gestionan a través del sitio web de inLeague (Asegúrese de seleccionar la región correcta, ya que varias regiones de AYSO en Nueva York utilizan InLeague). Siga las instrucciones durante el proceso de pago para realizar su pago con tarjeta de crédito o débito. Debe pagar antes de que su hijo/a pueda jugar. Para consultas sobre pagos, envíe un correo electrónico al/a la Registrador/a.

Nuestra tarifa base será de $160.00 por temporada.

Esto incluye la cuota anual NO REEMBOLSABLE de membresía de AYSO de $25.00. Esta cuota se transfiere directamente de su pago a AYSO Nacional; esto ocurre solo una vez por año de membresía de AYSO (del 1 de agosto de 2024 al 31 de julio de 2025). 

División Completa / Lista de Espera

Si le han puesto en una lista de espera, es por una de las siguientes razones:

  1. Hay capacidad para más equipos y estamos esperando que la WL crezca en incrementos de dos equipos a la vez.

  2. Tenemos suficientes jugadores para más equipos pero no tenemos suficientes entrenadores.

  3. Hemos alcanzado la capacidad limitada por los permisos del campo y se abrirán lugares a medida que los jugadores registrados se retiren.

Para entrar en la lista de espera, asegúrate de completar el proceso de registro en inLeague. Aunque no es obligatorio, te recomendamos encarecidamente que dejes un método de pago para asegurar que tu jugador consiga una plaza en cuanto haya una disponible. No se realizará ningún cargo en tu tarjeta hasta que tu jugador salga de la lista de espera. Si hay una plaza disponible, te notificaremos por correo electrónico. No es necesario que consultes para obtener información actualizada sobre el estado de la lista de espera.

Tenga en cuenta que los jugadores salen de la lista de espera en el orden en que se inscribieron, con la excepción de que se da prioridad a aquellos cuyos padres o tutores se han comprometido a cubrir una vacante de entrenador específica.

What division does my child play in?

La clasificación en las divisiones se determina automáticamente según el año de nacimiento del jugador. Puede usar la siguiente información para relacionar el AÑO DE NACIMEINTO de su hijo con la DIVISION en la que se le asignará la próxima temporada.

Guía de divisiones por edad:

Nota: ‘U’ significa MENOS de, Por ejemplo, un niño de 7 años es MENOR DE 8 (U8).

AÑO DE NACIMEINTO 2021: U5
Esto se llama Jamboree. Los padres participan con un entrenador profesional a cargo. El enfoque está en la diversión y el desarrollo de habilidades individuales. No hay partidos organizados, pero sí un partido de práctica al final. ¡No hay porteros!

AÑO DE NACIMEINTO 2020: U6
La mitad del tiempo se dedica al desarrollo de habilidades individuales y la mitad del tiempo se dedica a un juego de 3 jugadores de campo por equipo.

AÑO DE NACIMEINTO 2019: U7
Partidos de cuatro contra cuatro. Cuatro jugadores por equipo, sin portero. El sábado es día de partido en el horario asignado. Hay un partido entre semana según lo organice el entrenador.

AÑO DE NACIMEINTO 2018: U8
Partidos de cuatro contra cuatro. Cuatro jugadores por equipo, sin portero. El sábado es día de partido en el horario asignado. Hay un partido entre semana según lo organice el entrenador.

AÑO DE NACIMEINTO 2016–17: U10
Partidos de fútbol 7. Seis jugadores de campo y un portero por equipo. El sábado es el día de partido, según el horario asignado. Hay un partido entre semana, según lo organice el entrenador.

AÑO DE NACIMEINTO 2014–15: U12
Partidos de nueve jugadores. 8 jugadores de campo y 1 portero por equipo. Hay un partido entre semana organizado por el entrenador.

AÑO DE NACIMEINTO 2012–13: U14
Partidos de once contra once. 10 jugadores de campo y 1 portero por equipo.

AÑO DE NACIMEINTO 2007–11: U19
Partidos de once contra once. 10 jugadores de campo y 1 portero por equipo.

Temporadas de otoño de 2025 y primavera de 2026

Asistencia Financiera

Ofrecemos descuentos del 50% y del 100% para familias necesitadas. Antes de registrarse, envíe un correo electrónico a Registration@gwysl.org con el asunto "GWYSL Financial Assistance" para obtener un código de cupón. Indique la necesidad y adjunte o capture una captura de pantalla de uno de los siguientes documentos:

  • Formulario de ingresos familiares del Departamento de Educación de la Ciudad de Nueva York

  • Declaraciones de SNAP o TANF

  • Tarjeta de inscripción de Medicaid

  • Documentación de vivienda de Sección 8

  • Declaración de beneficios por desempleo

  • Cualquier otra documentación

Por favor envíe esta solicitud inmediatamente para que pueda reservar un lugar para su jugador.

Política de Reembolso

Si sus circunstancias cambian inesperadamente y debe sacar a su(s) hijo(s) de la liga, aquí está nuestra política de reembolso.

  • Si decide abandonar antes de finalizar el registro, recibirá un reembolso completo menos la tarifa de AYSO..


  • Si decide abandonar después del cierre de la inscripción pero antes del día de apertura, recibirá un reembolso parcial (75 %), menos la tarifa de AYSO.


  • Si decide abandonar después del día de apertura y devuelve el/los uniforme(s), recibirá un reembolso parcial (50%), menos la tarifa de AYSO.

  • NO se reembolsa la cuota anual de $25.00. Esta cuota se procesa directamente con AYSO y no se puede reembolsar ni transferir a otro año después de su procesamiento.